Překlad "že nemůžu uvěřit" v Bulharština

Překlady:

не мога повярвам

Jak používat "že nemůžu uvěřit" ve větách:

Víš, že nemůžu uvěřit tomu, jak jsou úžasní.
Знаеш ли, не мога да повярвам колко са невероятни.
Chci jenom říct, že nemůžu uvěřit, kolik z vás si koupilo moje video za poslední rok.
Аз само иска да каже, че не мога да повярвам колко много от вас купиха видеото ми миналата година.
Akorát že nemůžu uvěřit, že nás táta přitom viděl.
O, все още не мога да повярвам, че татко видя как правим секс.
Tihle lidé se řítí do obrovského zklamání. Chci říct, že nemůžu uvěřit tomu, že jim Tom tohle dělá.
Не мога да повярвам, че Том ще им причини такова разочарование.
Vyšlo to docela dobře, že? Nemůžu uvěřit, že tě požádám ještě o jednu věc, ale nevadilo by ti, kdybys později řekl pár slov o Hueym?
Не мога да повярвам, че ще те помоля за още нещо, но би ли имал нещо против да кажеш няколко думи за Хюи по-късно?
Bože, přísahám, že nemůžu uvěřit, že jsi ještě nikdy neslyšel o textovym chatování.
Боже, кълна се, че не мога да повярвам, че никога не си чувал за чат.
Myslím tím to, že nemůžu uvěřit, že je tu duch a vidíš ho zrovna ty.
Имам предвид, не мога да повярвам, че има призрак в стаята и ти си тази, която го вижда.
Chtěl jsem říct, že nemůžu uvěřit, že v naší moderní společnosti dávají do zpráv umělecké dílo.
Исках да кажа, невероятно е, че излъчват това истинско изкуство по новините.
Máš nějaký náklad, který chceš dostat z planety, že? Nemůžu uvěřit, že mi Barnabas nechce pomoct.
Не мога да повярвам, че Барнабъс не иска да ми помогне.
Musím ti říct že nemůžu uvěřit, že tohle vážně funguje!
Трябва да си призная, че не мога да повярвам, че това действа.
Jsou tak dokonalý, že nemůžu uvěřit, že jsou pravý.
Те са съвършени, така че не мога да повярвам, че е истина.
Jen jsem... přemýšlela jsem o tom, jak je hezký, že tě tu mám, a že nemůžu uvěřit, že jsem o tebe a o Jamieho málem přišla tu samou noc.
Просто си мислих колко е хубаво да бъдеш тук и не мога да повярвам как за малко да ви изгубя с Джейми в една нощ.
Ale čekal jsem na tato slova tak dlouho, že nemůžu uvěřit, že je opravdu slyším.
Но толкова дълго чаках тези думи, че не мога да повярвам.
A on je krásný, snad příliš krásný, že nemůžu uvěřit, že by to bylo možné.
И той е толкова красив. Може би прекалено красив. Но не така е, както предполагах.
Můj mozek je tak uvolněný, že nemůžu uvěřit tomu, co se právě děje!
Мозъкът ми е толкова отпуснат, че не схващам какво става!
Mám pocit, že nemůžu uvěřit tomu, jak jsem šťastná. Páni.
Имам чувството, че не мога да повярвам колко съм щастлива.
Myslím tím, že nemůžu uvěřit, že se vám ji doopravdy podařilo zachránit.
Искам да кажа, че не мога да повярвам, че я спаси.
Přísahám, že nemůžu uvěřit, že jsem tě vzala zpět do svého života!
Не мога да повярвам, че те допуснах обратно в живота си.
5.3003799915314s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?